MODULES / OPERATIONS
Urdu Delivery Gate Pass
Maintain Urdu customer/product names and download a right-to-left Urdu delivery gate pass.
Overview
| Module id | ask_customer_invoice |
|---|---|
| Version | 1.0.0 |
| Who uses it | Anyone who uses the screens listed below. |
| Installed | On demand, from Settings → Modules. Anything it needs is installed with it. |
How it links to other modules
- Needs: Invoicing, Inventory
- Works better with: Bilty Address & Delivery Slip
- Needed by: Delivery Gate Pass Details
A module that is needed cannot be turned off while the module that needs it is on.
Details
Urdu Delivery Gate Pass
Port of the actual functionality in D:/Odoo18/sparkosol/custom-addons.odoo18/ask_customer_invoice. Despite its Odoo name, that addon adds Urdu customer/product names and an Urdu delivery gate pass; it does not replace invoice posting or provide a separate invoice calculation. ASKERP keeps its ordinary invoice workflow and adds Urdu customer name/address and product name fields plus an RTL Urdu delivery PDF.
Install Urdu Delivery Gate Pass, fill the optional Urdu fields on customer and product records, then use Download Urdu gate pass on a delivery. Missing translations fall back to the saved English value. The PDF uses Noto Naskh Arabic/Noto Sans Arabic/Tahoma/Arial fallbacks; install an Arabic-capable font on the PDF host for best Urdu typography. If Bilty Address is installed, its logistics address is also printed.
Names are stored in company-scoped extension tables, shown only while the module is enabled, and never rewrite existing invoices, quotations or stock records. The module depends on Sales and Inventory; Bilty Address is an optional integration. Migration 0092_delivery_document_localization.sql creates the extension tables. Validation: npx vitest run addons/ask_customer_invoice/addon.test.ts.